Письмо Жильбера Дюпре князю [Алексею Васильевичу Голицыну] от 21 марта 1883 г.
![Письмо Жильбера Дюпре князю [Алексею Васильевичу Голицыну] от 21 марта 1883 г.](database/small/70/ed57945.jpg) |
| 1 |
![Письмо Жильбера Дюпре князю [Алексею Васильевичу Голицыну] от 21 марта 1883 г.](database/large/70/ed57945.jpg)
Monsieur Le Prince,
Je pourrais avoir l'honneur de Vous recevoir et de Vous donner vos leçons de chant les Mardis et Vendredis a 4 heures 1/2 et à 9 heures après Midi.
Les Conditions sont Dix francs pour la leçon d'une demi-heure et on régle touts les dix cachets.
Vous pourriez commencer le Mardi d'après s'agir.
Dans l'espoir qui les arrangements seron à Votre Convenance j'ai l'honneur de vous offrir. Monsieur le Prince,
J'expression de mes santiments les plus distingués
G. Duprez
21 Mars 1883.
Господин князь,
Я мог бы иметь честь принимать Вас, и дать Вам уроки пения по вторникам и пятницам с 4,30 до 9 часов вечера.
Мои условия на все десять уроков – 10 франков за полчаса урока.
Вы сможете начать в ближайший вторник.
В надежде, что мои условия Вам подходят,
Примите мои наилучшие пожелания.
Ж. Дюпре
21 Марта 1883 г.
Дюпре Жильбер (Gilbert Duprez) (1806–1896) – французский оперный певец (тенор). Кавалер Ордена Почетного Легиона. Дебютировал в 1825 г. в театре «Одеон» в партии графа Альмавивы в опере «Севильский цирюльник» Россини. Совершенствовал свое искусство в Италии. В 1837–1849 гг. – выступал солистом в труппе Парижской оперы. Последнее выступление на сцене состоялось в 1851 г. в опере «Лючия ди Ламмермур». После прекращения карьеры певца занимался преподавательской деятельностью. С 1842 г. – профессор Парижской консерватории. В 1850 г. открыл собственную школу. Также пробовал силы в сочинении музыки, написал несколько опер, которые не имели особого успеха. В 1853–1870 гг. был мэром Вальмондуа.
Голицын Алексей Васильевич (1832–1901) – князь, действительный статский советник. Сын В.П. Голицына.