Рукописный автограф Виктора Гюго – отрывок из стихотворения «Вечер на море»

Tous ces faux biens qu'on envie

Passent comme un soir de mai.

Vers l'ombre, hélas! tout dévie.

Que reste-t-il de la vie,

Excepté d'avoir aimé!

 

Victor Hugo.

Все эти поддельные блага, к которым все стремятся

Уйдут, как вечер в мае.

Во мрак, увы! все изменяется.

Что остается в жизни,

Кроме того, что любишь!

 

Виктор Гюго.

Гюго Виктор (Victor Marie Hugo) (1802–1885) – французский писатель (поэт, прозаик и драматург), глава и теоретик французского романтизма. Член Французской академии (1841). Пэр Франции (1843).

В 1814–1818 гг. учился в Лицее Людовика Великого, где начал писать стихи. Был лауреатом поэтических конкурсов. В 1819–1821 гг. издавал литературное приложение к журналу Le Conservateur.  В 1823 г. опубликовал первый роман «Ган Исландец», в 1827 г. – пьесу «Кромвель»,  заложив основы романтической драмы. В 1830–1843 гг. пишет в основном для театра.

В 1848 г. был избран в Национальное собрание. Как противник государственного переворота 1851 г., после провозглашения Наполеона III императором находился в изгнании. В 1870 г. вернулся во Францию, в 1876 г. избран сенатором.

Стихотворение «Вечер на море» было опубликовано в сборнике «Внутренние голоса» (Les Voix intérieures) в 1837 г. Позднее положено на музыку К. Сен-Сансом.

Все права на размещенные здесь материалы принадлежат предоставившим их архивохранилищам или ученым.
Если вы хотите опубликовать эти материалы в своей книге или сделать перепост, пожалуйста, согласуйте это с редакцией сайта
или обратитесь непосредственно в предоставившую их организацию.

Обратная связь