Указ царя Петра I о созыве Генеральной страшины в г. Глухове для избрания нового гетмана.
 |
| 1 |
Б[о]жи[ю] Споспѣшествующую ми[лос]тiю Мы Пресветлыйшiй iдержавнѣйшiй Великiй Г[осу]д[а]рь Ц[а]ръ iвеликiй кн[я]зь, Петръ Алексѣевичъ всеа Великия и малыя и бѣлыя росiй самодѣржецъ. Iмногихъ Г[осу]д[а]рствъ и земель восточныхъ и западных и сѣверныхъ отчичь и дѣдичъ. И Наслѣдникъ i Г[осу]д[а]рь и обладатель. Н[а] ше ц[а]рское величество об'являет вѣрнымъ н[а]шимъ подданнымъ малоросiйского народа д[у]ховнымъ iмирянамъ, а особливо войска Запорожского Генералной старшинѣ, полковникамъ сотникомъ атаманомъ куреннымъ i всему войску И протчимъ жителямъ малоросiйскимъ. Извѣстно Намъ великому Г[осу]д[а]рю учинилось, что гетман мазепа забывъ страхъ Б[о]жiй и своё кр[ес]тное к намъ великому Г[осу]д[а]рю цѣлованiе iзмѣнилъ и переѣхалъ к неприятелю н[а]шему королю швецкому по договору с нимъ i лещинскiмъ от шведов выбраннымъ на королевство полское, Дабы со общаго согласiя с ними малоросiйскую землю поработить попрежнему под владѣнiе полское, И ц[е]ркви Б[о]жiи и св[я]тые м[о]н[ас]т[ы]ри отдать во Унiю. I понеже намъ дано Г[осу]д[а]рю iоборонителю малоросiйскаго краю надлежитъ отеческое попеченiе о васъ имѣти: дабы в то порабощенiе и разоренiе малоросiй, також и ц[е]рквей Б[о]жiихъ во оскверненiе не отдать. Того ради повелѣваемъ всей Генеральной старшинѣ, полковникомъ и протчимъ вышеоб'явленныхъ чиновъ войска запорожского. Дабы на прелесть и измѣну Сего измѣнника бывшаго Гетмана не смотрѣли, но приоборонѣ н[а]шихъ великоросiйскихъ войскъ противъ тѣхъ непрiятелей стояли, И для лутчаго упрежденiя всякого зла i возмущенiя в малоросiйском народѣ от него бывшаго Гетмана, вся старшина Генералная и полковая съѣзжалась немедленно в городъ Глуховъ, для обранiя по правамъ i волностямъ своимъ волными голосами нового Гетмана в чемъ крайняя нужда И спасенiе всея малыя росiя состоит, данъ сей н[а]шъ ц[а]рского величества указ в обозѣ при деснѣ за приписанiем власнымъ нашей руки и припечатанiемъ печати <октя> бря въ 28 день 1708 г да извѣстно намъ великому Г[осу]д[а]рю учинилось что бывше Гетман хитростiю своею без н[а]шего указу аренды i многiе поборы наложил на малоросiйской народ будто на плату войску а в самом дѣле ради обогащенiя своего i сiи тягостi повелѣваем Мы нынѣ с малоросiйского народу отставить.
Ц[а]р[ь] Петр
Божиею споспешествующую милостию Мы Пресветлыйший и державнейший Великий Государь Царъ и великiй князь, Петр Алексеевич всея Великия и Малыя и Белыя Росий самодержец. И многих Государств и земель восточных и западных и северных отчич и дедич. И Наследник и Государь и обладатель. Наше царское величество объявляет верным нашим подданным малороссийского народа духовным и мирянам, а особливо войска Запорожского Генеральной старшине, полковникам сотникам атаманам куренным и всему войску И прочим жителям малороссийским. Известно Нам великому Государю учинилось, что гетман Мазепа забыв страх Божий и своё крестное к нам великому Государю целование изменил и переехал к неприятелю нашему королю шведскому по договор с ним и Лещинским от шведов выбранным на Королевство Польское, Дабы со общего согласия с ними малороссийскую землю поработить по прежнему под владение польское, И церкви Божии и святые монастыри отдать во Унию. И понеже Нам дано Государю и оборонителю Малороссийского краю надлежит отеческое попечение о вас имети: дабы в то порабощение и разорение Малороссии, також и церквей Божиих во осквернение не отдать. Того ради повелеваем всей Генеральной старшин, полковникам и прочим вышеобъявленным чинам войска Запорожского. Дабы на прелесть и измену сего изменника бывшего Гетмана не смотрели, но при обороне наших великороссийских войск против тех неприятелей стояли, И для лучшего упреждения всякого зла и возмущения в малороссийском народе от него бывшего Гетмана, вся старшина Генеральная и полковая съезжалась немедленно в город Глухов, для обрания по правам и вольностям своим вольными голосами нового Гетмана в чем крайняя нужда и спасение всея Малыя Россия состоит, дан сей наш царского величества указ в обозе при Десне за приписанием властным нашей руки и припечатанием печати <октя> бря в 28 день 1708 г да известно нам великому Государю учинилось что бывший Гетман хитростию своею без нашего указу аренды и многие поборы наложил на малороссийский народ будто на плату войску, а в самом деле ради обогащения своего и сии тягости повелеваем Мы ныне с малороссийского народу отставить.
Царь Петр.
Великий Государь, царь и великий князь Петр Алексеевич – Петр I Алексеевич Романов (1672–1725) – последний русский царь и первый император Российской империи (с 1721). Сын царя Алексея Михайловича. выдающийся государственный деятель, реформатор.
Гетман Мазепа – Мазепа Иван Степанович (1639–1709) – украинский государственный и политический деятель. С 1687 г. гетман Войска Запорожского левого берега Днепра, а с 1704 г., после объединения Левобережной и Правобережной Украины, – Войска Запорожского обеих сторон Днепра гетман. Второй в российской истории кавалер ордена Андрея Первозванного с 1700. Князь Священной Римской империи с 1 сентября 1707 г. Длительное время был одним из ближайших сподвижников царя Петра I. Королем Речи Посполитой Августом Сильным награждён орденом Белого Орла. В 1708 г. тайно перешёл на сторону противника Петра I и Августа Сильного в Северной войне – шведского короля Карла XII. За измену присяге предан гражданской казни с лишением титулов и наград. После поражения Карла XII под Полтавой (1709) бежал в Османскую империю.
Король Шведский – Карл XII (1682–1718) – король Швеции в 1697–1718 гг. Блестящий полководец. На протяжении 18 лет вел военные компании в Европе, которые с одной стороны, привели Швецию к положению доминирующей державы в Северной Европе, а с другой подорвали экономическое положение страны.
Лещинский – Станислав I Лещинский (1677–1766) — король польский и великий князь литовский в 1704–1709 гг. и в 1733–1734 гг., затем последний герцог Лотарингии в 1737–1766 гг., тесть короля Франции Людовика XV.
От шведов выбранным на Королевство Польское – будучи претендентом на Польский престол Станислав Лещинский заключил союз с Шведским королем Карлом XII против польского короля Августа II Сильного.
Уния – В 1596 г. в Бресте была провозглашена церковная уния – объединение православной церкви с католической, в результате чего образовалась новая – униатская церковь (греко-католическая). Униатская церковь сохраняла славянский язык и православные обряды, но признавала догматы католической церкви и переходила под власть Папы римского.
Генеральная старшина – высшая центральная военная и гражданская администрация на Левобережной Украине во второй половине XVII – XVIII вв., совет при гетмане в составе генерального обозного, генерального судьи, генерального писаря, генерального есаула, генерального хорунжего, генерального подскарбия, генерального бунчужного. Генеральная старшина назначалась гетманом по согласованию с царским правительством. Также существовали старшины полковые и сотенные. Чины генеральной старшины существовали и после ликвидации гетманства и были упразднены только с введением на Украине в 1782 губернского управления.
Глухов – город на Украине, с ноября 1708 г. – ставка царя Петра I, затем – новая резиденция украинского Гетмана, вместо города Батурина – ставки гетмана Мазепы.